Con tan poquito pinole se están ahogando? manejar en Holanda

Antes de comenzar con el post, quisiera disculparme por no haber posteado nada la semana pasada. Estuve un tanto triste debido a cuestiones personales un tanto tristes, por lo que no me di el tiempo a poner este post... Espero les agrade.

   Desde hace años que manejo carro, creo que aprendí en una de la ciudades más difíciles (Dentro de mi país) para aprender: La capital. Y no tanto por lo mal que puedan hacerlo, sino porque la bendita ciudad tiene tanto carro que o le pisas al acelerador o de plano no podrás ni salir de casa. Es... la ley de la jungla!

   O eso pensé hasta que regresé a vivir a mi rancho (mmmm, aunque también cuando anduve en el centro de Oaxaca). En fin, quizá deba decir que en mi rancho, para manejar, hay que ser valiente o inconsciente... Pero como dice mi mamá:

- A todo se acostumbra uno... ¡Menos a no comer!- Por lo que con valor (o inconsciencia) me decidí aprender a manejar porque quería comprarme mi carrito, ya que las distancias son monumentales en una ciudad TAN grande como la capital.

    Y como la gran mayoría de las personas que tiene que aprender... Lo hacemos a la brava (o también llamada a la ¡Arriba México!): Un amigo o pariente (o ambas cosas) te da clases y trata de que no vayas a atropellar a cuanto cristiano tenga la desgracia de atravesarse frente a tu carro cuando lo vas conduciendo. Mientras el "maestro" te va indicando los errores que vas cometiendo, tratando de no morir de un infarto.
   A veces, cuando el maestro es primerizo en eso de las enseñadas, o de plano, porque es de lo más nervioso, la clase de manejo se convertirá más en juego de loteria:
¡La señora! ¡el carro! ¡el semáforo! ¡Chorrillo y cuatro esquinas! (chorrillo el que le da al profesor y 2 fueron las esquinas que golpeaste con la llanta!
-¡LOTERÍA!!!- Gritas feliz!
- ¡PARA EL AUTO! ¡PARA EL AUTO!- Uyyyy pero si no estabas manejando TAN mal. ¿O si?

   Pero además de torturar el pobre ingrato (o ingrata), lo que habría que cuestionarse aquí es:

1.- La pericia del ingrato que te enseña, para manejar. Porque el hecho de que se anime a agarrar un carro, no es lo mismo que saber manejar.

2.- La capacidad que se tiene, para enseñar. Porque saber manejar no garantiza saber enseñarlo (o tener la paciencia y nervios para hacerlo).
3.- Los conocimientos que REALMENTE posee sobre manejar. Porque muy probablemente éste maestro TAMBIÉN aprendió a manejar a la brava. Por lo que probablemente desconoce el reglamento de tránsito... Así, hacemos más y más CAFRES del volante.

   En mi caso, mi novio (de hace muuuuchos años) fue mi instructor de manejo. Y al final resultó mejor instructor que pareja... Mmmm típico, ¿no?? Ok, aún recuerdo sus lecciones de manejo, porque era de lo más exigente como instructor, mientras que de novio, bueno... ¿A ustedes qué les importa? En fin, jamás me permitió manejar a la ligera o irresponsablemente: Había que usar los espejos retrovisores, las direccionales, freno de mano, cinturón de seguridad, etc, etc., etc.

   Y en estos momentos a lo mejor me dirán:  YYYYYYYYY???? OK, ok, ya voy, ya voy! (uyy que desesperados me salieron!!!).

   Cuando llegué a estas tierras (Holanda), luego, luego quise saber lo que debía hacer para seguir manejando. Digo, es algo que REALMENTE me gusta hacer y que disfruto sobremanera.

   Por lo que me vine a enterar: En MI caso, Mi licencia de manejo era válida ÚNICAMENTE durante los primeros 6 meses de recién llegada al país. ¿Luego? Luego hay que hacer los exámenes teórico y práctico de manejo...

   Lo que, de cierta forma me pareció ilógico, digo, si fuera mala para manejar o pudiera poner a alguien en peligro... ¿por qué me dejan manejar recién llegada?... pero cuando hubo práctica y ya me aprendiera o acostumbrara las reglas... YA NO.

   Pero bueno, en esencia las reglas y lógica es la misma... de no ser que a veces NO HAY LÓGICA en México o la hay, pero todos actúan cual sombrerero loco (muchos otros andan como el conejo blanco: siempre van tarde).

   Y la licencia significa aprender todo de Pe a Pa, para luego hacer un examen en... ¿Holandés? (ok, también se puede en inglés o turco, previo pago extra) No pues no, soy bastante lenta y tardo más en comprender lo que me preguntan que en responder. O en inglés, pero allí vamos al juego de un paso para adelante y dos para atrás. Porque hay que leer en inglés, lo que es una idea en holandés y como te lo sabes es... en español ¡Ohhhhh que dolor de cabeza!
   No hay problema, hay libros, muchos libros y cd roms, así como escuelas para aprender tanto la teoría como la práctica, pero eso si, va a salir CARO. En mi caso, como no hay mucho dinero y me gusta estudiar, fui a la biblioteca y conseguí prestados unos libros (en holandés, porque no hay en inglés en mi biblioteca) y allí a leer, traducir algunas palabras que no entiendo y aprender bien. Por que no es como que ya entendí y es suficiente, nop, hay que aprenderse TODAS las reglas, ya que me han dicho que en el examen hay varias preguntas medio triquiñuelas (con truco). Si, en Holanda, como ya he dicho algunas veces adoran las reglas, muuuuuchas reglas y el transporte no es la excepción. Así que hay que aprenderse todas y cada una de ellas...

   En mi experiencia, la manejada es mucho más prudente y calmada (ok, no siempre se puede evitar uno que otro imbécil, donde quiera que estés), cosa que me gustó (e hizo feliz) a sobremanera, mientras que lo que me costó un poco fue el acostumbrarme a tantas nuevas señales, tan diferentes a las mexicanas. Muchas, definitivamente sólo hay que ver la señal para entenderla, ¿otras? bueno, esas fueron las que tuvo mi marido que "traducirme". Para manejar, hay que armarse de paciencia, porque aquí se sigue la regla de preferencia, aunque eso signifique que te quedes parado bueeeeen rato, esperando dar vuelta a la izquierda. Pero, nada de lo que no te puedas acostumbrar.

No hay con que le gritas al de la bicicleta:

-Súbete... Pero a la pared, ARAÑA!!! - Grito que viene acompañado con dejar ir el carro contra ciclistas, motociclistas y hasta personas en silla de ruedas motorizada. NOOOOOOO, ni se te ocurra! ¡Porque aquí SÍ te carga el payaso!  (dígase, te va muy mal). Holanda, además de ser el país de los molinitos y los tulipanes, es la tierra de las bicicletas y como tal, es respetada y promovida. Al punto de que, cuando ibas a solicitar tu imburgering cursus (curso de integración), el ayuntamiento ofrecía comprarte una bicicleta de hasta 300 euros, para que así pudieras ir a clases (y en algunos cursos de integración se incluía el enseñarte a andar en bicicleta)... Lamentablemente, los cursos (Y las bicicletas) se acabaron... por lo que si quieres curso (y bicicleta)... ¡A pagar!

   Pero para quienes deciden seguir en el carrito,  en caso de dudas, hay MONTONES de señales (a veces podría decirse que hay de más), las cuales te recuerdan la velocidad máxima, el sentido de la calle, etc. etc, pero también en el piso encuentras dibujadas señales, como quién pierde la preferencia en un entronque (triangulitos en el piso), el paso de peatones, carril de bicicletas, etc. etc. Así y como dijo mi madre: no cabe duda que a lo bueno uno se acostumbra rapidito.  Calles bien marcadas, bien iluminadas, AUTOPISTAS sin tanto bache (o sin baches), 2,3 4 y hasta 5 carriles para que los carros se muevan, muevan, muevan.... Y que le puedes pisar al acelerador sin tanto semáforo... pero CUIDADO con pasarte del límite de velocidad porque en muchas de las calles y snelwegs (autopistas), cuentan con cámaras.

   Y si me dicen:
-¿¿¿Y???? ¡Qué????,¿ Me voy a morir de que me tomen una fotito?
   Pues no, de hecho, sonríe, porque no te vas a morir de que te tomen la foto, lo que si vas a querer morirte es cuando llegue la multa a TU casa, cobrándote aproximadamente 10 euros cada kilómetro arriba del límite (más gastos del papeleo, claro está). Eso si, cuando te pasaste de 30 km. por arriba del máximo, PIERDES automáticamente la licencia y hay que comenzar TODO de nuevo.

   Lo que, de cierta forma es rara, es que en holanda es LEGAL poner detectores de dichas cámaras en tu carro, otras tantas te avisan de su existencia (como el circuito en Ámsterdam) y también te las dicen vía radio. ¡Woooow! Eso si, NO es legal el uso de los bloqueadores de dichas señales. Igualmente, en algunas zonas te avisan de la existencia de los detectores, pero la verdad es que NO hay tales, simplemente es una forma de dejarte la duda y que tu le bajes a la velocidad.

   Como el tema de manejar en Holanda da para largo, aquí la voy a dejar y les espero la semana que viene. Suerte a Todos.

Inburgering examen? NT2? Y eso con qué se come???

   Acaso aquellos que NO han comenzado el proceso para emigrar a Holanda o aquellos que tienen parientes que ya lo hicieron o simplemente desean saber, quizá no comprendan muchos de los términos y procedimientos que he mencionado durante los blogs anteriores.

   Durante semanas han leído sobre ésto que bien parece una procesión más grande que caminar cual si fuera el apóstol Santiago desde Haarlem (en Holanda), hasta la ciudad de Santiago de Compostela (en España). En una posesión (migrar a Holanda) larga y a veces ¿Agotadora?¿Dolorosa? si, pero al final, gratificante para el alma... O al menos eso crees (o esperas).

   Buscando no hacer un relajo de explicación, comenzaré diciendo que para emigrar a Holanda, como dicen en mi rancho "A según es el sapo, va la pedrada". ¿Qué significa? que primero te preguntan a dónde y como que para qué? Porque como dice mi madre: "¡¡¡Pa' fuera el que no baile, que está muy chiquito el campo!!!"

*   Si es para trabajo, se puede conseguir una VISA especial. Como especialista y eres conocido como EXPAT. Los cuales pueden permanecer en Holanda, siempre que tengan un CONTRATO LABORAL. Ya adentro, si te integras, aprendes el idioma o haces trutú, les viene sin importancia, porque NO generas antigüedad y en caso de querer emigrar de forma permanente... pues hay que hacer todo el Mambo-Jambo (jaleo del papeleo), como los otros.

*   Si eres un hijo de.... un holandés (¡no sean mal pensados!) o alguien que YA tiene la ciudadanía holandesa. En caso de ser menor de edad, simplemente se presentan los papeles que demuestran su parentesco. Si es mayor de edad, el Mambo- Jambo es igual al de los otros.

*   Si se es refugiado... bueno, debe demostrar razones válidas para no regresar y ya una vez acá, deberá seguir el jaleo de los otros.

*   Si eres de "Los otros"...

 No, no me refiero a la película con Nicole Kidman, donde espantan de lo lindo o a si tienes otras orientaciones sexuales, sino a Los OTROS, a los que encontraron al amor de su vidaza (¡¡¡¡ayyy que rosita me vi!!!!) y con quien han decidido compartir su vida, radicando en el país de los Suecos, molinitos y los Tulipanes...

   Tu puchunguis (pareja), puede ser del sexo contrario o de tu mismo sexo, digo, por qué no? Hay que recordar que  en Holanda, el matrimonio entre personas del mismo sexo es LEGAL desde el 1ro de abril de 2001 (sin mencionar que fue el primer PAÍS del mundo en el que fue LEGAL).

   Ahora bien, sean las parejas del mismo sexo o del sexo contrario, a partir de Octubre de 2012 ya no es posible emigrar SIN antes casarse con la persona con la cual vienes a vivir. Lo sé, lo sé, obligarte a casarte quizá no es lo más romántico, pero reglas son reglas.

   Así es, LOS OTROS (los que no son expat, refugiado o descendiente de un Neerlandés), son los que deberán hacer tremendo Circo, Maroma y Teatro para poder vivir con su cónyuge... Y es de ese desgarriate del cual quiero hablar en esta ocasión...

   Como comenté anteriormente, Holanda no ponía tantas trabas a los migrantes, por lo que el proceso para emigrar era mucho menos engorroso a como es actualmente. Sin embargo, las cosas cambian y tal vez, por la misma crisis económica que ha estado pegando con ganas en esta zona del planeta, se ha vuelto necesario un control más rígido sobre quién y para qué entra en el país.

Cuando escribí este post, decidí hacerlo por dos razones:

Primero, porque aunque bien pueda parecer que mi estadía en Holanda ha sido difícil y sólo ha traído malos momentos y depresiones. Debo decir que SOY feliz, disfruto lo que tengo y me río de lo malo (o al menos eso trato). Holanda es un país bello y diferente al sitio en el que he nacido, pero que quizá (Sólo quizá) se volverá en MI país.

   Segundo: Porque hace unos días (cuando escribí este post) obtuve el resultado de mi examen de holandés (NT2-I). Después de poco más de año y medio de estudios, así como muchos sinsabores, disgustos y esfuerzos, logré pasar las 4 partes de un examen de conocimiento del idioma. Dicho examen es por ley, obligatorio pasar si se desea permanecer indefinidamente en Holanda. El gobierno holandés especifica a la llegada al país, que en un período NO mayor a 3 años y medio, dicho examen debe presentarse y PASARSE.

   Así, vayamos al asunto...
   Tras conocer a mi holandés, la relación fue creciendo hasta que decidimos ser pareja. Aunque era posible  en ese tiempo que yo emigrara a Holanda y ya allí nos casáramos después, terminamos decidiendo hacer una "pequeña" reunión para festejar con la familia el que estaríamos juntos.
   ¿La verdad? Yo sólo había pensado en hacer una comida en el patio de la casa y juntar a MI familia (mis padres y hermanos). TAN-TÁN! Se acabó!
   ¿Siiii? ¿Pues qué creén? Que una cosa es lo que una decide y otra la que se termina armando... Para cuando me vine a dar cuenta, mi marido ya había invitado (y habían aceptado) a su madre y dos de los 3 hermanos que él tiene... ¡Pero la historia no terminó allí! ¡Ya quisieran!
   Mi padre pensó que ENTONCES era mejor hacer la boda en Oaxaca, por ser un sitio más turístico y para no hacer el cuento más largo... Terminó siendo boda, con invitados, comida, vestido de boda, juez, papeleo, marimba, papel picado (muy típico mexicano, bellamente hecho por mi hermana y mi cuñado). Ohhhh ¡Dios! ¡Y todo eso empezó con una carne asada!!!!

   ¿Y una semana después de mi boda? Mi marido viajaba de regreso a Holanda, mientras yo me quedaba en mi rancho para comenzar lo que se convirtió en la posesión que hasta la fecha no he terminado .. Y que me cuestiono si lograré terminar.

   Ok, más de uno se dirá: Bueno y a mi como ¿qué me importa? No pues nada, yo nada más decía, porque fue a partir de que mi marido regresó a su país, es que comencé el tremendo jaleo de llegar y quedarme LEGALMENTE en Holanda.
   Desde un par de meses antes de la boda comencé mis estudios de Holandés, pero con la locura de la boda, al final decidí dejarlo de lado, porque era demasiado. Y si se preguntan por qué ponerse a estudiar el idioma si aún no me mudaba al bendito país??? Bueno, porque ANTES de entregar cualquier papel a migración, PRIMERO debes probarle al gobierno de los Países Bajos que SABES sobre su cultura (que hay reglas, que hay la realeza y que debes pagar impuestos hasta por el perro) y que hablas SU idioma. Cosa que YO no hacía.
   Ok, siii, ya había estado en Holanda, siii, entendía que poseen una historia por demás interesante y que al igual que los alemanes, les fascinan las reglas... MUCHAS REGLAS. Pero hasta allí. ¿Del idioma? Nada. De cuántos años había durando la guerra contra los españoles y de si debes o no hacer una cita ANTES de visitar a una persona en su casa... Ufff ni idea, cuantimenos de los diques y de tantas cosas más que te preguntan en el examen. Para mí, al igual que mucha otra gente, Holanda era el país de los tulipanes... y nada más.
   Para demostrar que SI sabes lo que YO no sabía (y que debía demostrar que sabía), se debe de hacer un examen en la embajada (o consulado) de los Países Bajos en TU propio país (porque todo el tramite lo debes realizar FUERA de Holanda). Previo pago de varios cientos de EUROS (casi 400), obtienes la OPORTUNIDAD de presentar el examen. ¿Pero qué pasa si no lo pasas? Pues a decirle adiós al dinero y volver a comenzar.
   El examen se llama Inburgering examen in het buitenland (traducción: Examen de integración en el extranjero). Aquí, muy probablemente más de uno (de los que saben y/o han pasado por esto) ya pegó el grito y está pensando en rectificarme de que el inburgeringsexamen se hace YA estando en Holanda, PERO (ohhh si, este post no se podía salvar de mis buenos peros), la verdad es que ESE es su nombre. ¿La diferencia? Que uno es BUITENLAND (extranjero) y el otro sólo es Inburgeringsexamen.
   ¡¡¡¡¡Ohhhhhhh!!!! ¿Y no se hacen bolas con los nombres? Claro que si, al punto que los seguidores del político Ne-Nazi Wilders (un político Holandés), se creen que para llegarle a Holanda y solicitar asistencia del estado, sólo estiramos la mano y decimos DAME. Alegando que el nivel del examen es ridículamente bajo...
 ¿Y por qué tienen el mismo nombre? No pues ni idea, pero pero qué le voy a hacer, si ellos fueron (los políticos holandeses) los que nombraron los exámenes, luego si se hacen bolas, es culpa de ellos, no mía.

Edificio Calakmul, donde se ubica el consulado de los Países Bajos

   Cuando YO hice el examen en la embajada holandesa (marzo de 2010), el nivel de conocimiento mínimo solicitado era inferior al que actualmente se pide (para octubre del mismo año, subió el nivel de A- a A1, agregándole, además una sección de lectura). Ésto según el marco común europeo para las lenguas (que no es otra cosa que un patrón para poder medir el nivel de comprensión de una lengua). Tras pasar meses estudiando al punto de que casi me da un colapso nervioso (mi culpa por nerviosa), me presenté una tarde en el consulado holandés de la Ciudad de México a hacer mi examen... Inmediatamente conseguí el resultado: ¡Sale y vale! ¡lo pasó! Ohhh si, yo estaba que no cabía de dicha, felicidad y gusto.

   Inocente de mi, creí que allí acababa el relajo... Uyyy que inocente fui. Allí comenzó el jaloneo y carreras que hasta la fecha, siguen:
    Solicitar, apostillar y traducir mil y un papeles... Casi, casi me pidieron mi acta de primera comunión! Enviarlos a Holanda. Allí mi mariado tuvo que entregarlos TODOS juntos en la oficina del IND (Oficina de Inmigración y Naturalización), para obtener la verificación. Porque aunque se puede solicitar la visa en el país de quien desea emigrar, es más recomendable que tu pareja en Holanda solicite el Advise (revisión de papeles). En el primer caso, (que TU solicitas) primero pagas y luego revisan, si no te aprueban.. pierdes el dinero, mientras que en caso del Advise (solicitado por tu holandés/a), pagas hasta que te aprueben (gran diferencia, no?). Así, entregas los papeles y te quedas esperando HASTA 3 meses por la respuesta...

   Y si, 3 meses no suenan a tanto tiempo, pero créanme que a las dos semanas ya estás listas para treparte a las paredes cual vil araña ante la incertidumbre de si aprobaste o no. Porque, aunque casi siempre aceptan, YA me han tocado casos en que la NIEGAN y a comenzar con todo otra vez.
   Nosotros corrimos con suerte y el resultado fue rápido y positivo.... ¿de allí? A pagar OTRA VEZ, ahora 850 Euros por el MVV (visa de estadía media). Pero allí no acabó la cosa. Sino que hay que llevar PERSONALMENTE el pasaporte al consulado para que le pongan una mugrienta calcomanía,  ESO es la visa????? Eso es lo que TANTO esperaba? ¿Una calcomanía???? Si, porque esa pegantina te permite estar en Holanda hasta por 6 meses, tiempo suficiente como para, ya estando en Holanda, solicites OTRA VEZ un Visado, ahora de 1 año (y más, más dinero a pagar).

   En cuanto llegas, aún sin quitarte los problemas del cambio de horario (hay unas 7 horas de diferencia entre México y Holanda por lo que los primeros días andas como Zombi de Zahuayo) y a veces el malestar de un viaje largo, más vale que te presentes al ayuntamiento (a nos más de 3 días de haber llegado), para que el ayuntamiento y la policía tengan conocimiento de dónde andas. Ohhh si, al ayuntamiento y a la policía les importa MUCHO dónde andas, ya que en caso de no hacerlo... Sip, ya adivinaron: Multa.
   LUEGO, hay que hacerse una radiografía para que demuestres que no tienes tuberculosis... Cosa que es gratuita, pero que es poco agradable si te tocó durante el invierno, porque con todo y frío te toca desnudarte del pecho...¡¡¡ayyyy que frío!(en las instalaciones de gobierno, no vayan a creer que en plena calle).

   Hasta abril de 2012, en cuanto llegabas, te recibía en una cita, una persona del ayuntamiento donde vivías para ofrecerte la posibilidad de asistir gratuitamente a un curso para ayudarte a tu integración (INBURGERING), dichos cursos se dividían dependiendo de tu nivel de estudios, así como tus intereses a futuro:
A).- INBURGERING CURSUS. Para los niveles más bajo de estudios, donde a veces enseñaban hasta a andar en bicicleta. Manejarte en transporte público y un nivel super básico de holandés A2.
B).- NEDERLANSE CURSUS NIVEL I.- En este curso sólo te daban clases de holandés en un nivel medio y estaba dirigido a personas que buscaban un nivel bajo/medio de empleo o que se buscara comenzar estudios técnicos y de licenciatura, con un nivel del idioma B1.
C) .- NEDERLANSE CURSUS NIVEL II.- Este curso era para que refinaras tu nivel de holandés e iba dirigido a niveles ALTOS de estudios y laborales más especializados, con un nivel del idioma B2.
   La disposición del tipo y nivel del curso dependía de las escuelas cercanas a tu casa, así que muchas veces era cuestión de suerte tener un buen o mal profesor, así como un mayor o menor nivel de enseñanza del idioma. Los libros y cierta cantidad de apoyo para tu transporte iban incluídos en el apoyo del Ayuntamiento.
   Como ya dije anterior mente, luego de los cursos, había que presentar y aprobar (en un lapso no mayor a 3 años y medio) el examen de UNO de éstos niveles, como condición para tu estadía legal permanente u obtener la nacionalidad holandesa.
   Los cursos eran pagados por un año, pero podías extenderlos hasta año y medio. Cosa que YO así hice, en la esperanza de que la escuela cumpliera un contrato firmado donde prometían llevarme al nivel B2. Al final, como ya comenté, sólo obtuve regaños y amenazas del ayuntamiento, así como burlas y mentiras por parte de la escuela en la que estuve, por lo que me quedé en nivel B1 (aunque en casa se sigo estudiando).

    Como comenté, los cursos ERAN gratuitos... hasta que el gobierno Holandés decidió que era un gasto innecesario, ya que, por un lado ya no era obligatorio para las personas de procedencia Turca (mayor migración que tiene Holanda), mientras que por el otro es CARO. Así, si actualmente deseas integrarte con un curso debes pagarlo tu mismo. Y así, de buenas a primeras, dijeron: agárrense de la brocha pintores, porque les vamos a quitar la escalera. Eso sí, los que ya estábamos adentro... estábamos hasta que termináramos. Situación que se tradujo en el empujadero y presionadero por parte de la escuela, quien se echaba al bolsillo la nada despreciable cantidad de 7 MIL EUROS (algo así como 115, 936 pesitos mexicanos) por cada ingrato que entraba (terminara o no el curso).
   Y aunque se me acuse de pesimista, debo decir que los niveles de deserción en las escuelas era increíblemente ALTÍSIMO, en parte porque el idioma es difícil (muy difícil), otras, porque a veces había que combinarse con trabajo y en algunos casos, las escuelas eran PÉSIMAS, por lo que en muchas ocasiones éstas sólo servían para desanimarte.
   Para demostrarle al gobierno holandés que se está integrado (con el inburgering cursus o el idioma en un nivel medio o alto), el Colegio de Exámenes es la institución que realiza los exámenes: Inburgering (para el más simple), mientras que los de conocimientos en nivel medio y alto del holandés se llaman Holandés como segunda Lengua (Nedeerlandse als tweede Taal ó NT2) con los niveles I y II.

   El NT2 (I ó II) es un examen que se realiza frente a una computadora y consta de 4 partes: Escrito, Leído, hablado y Escuchado. Igualmente, cada parte la DEBES pasarla con un puntaje mínimo de 500 puntos.
   He de contar que presenté el examen NT2-Nivel 1 (ya que en la escuela no me quisieron enseñar hasta el nivel 2) a finales de Agosto del 2012. Así, me llegó la carta de "invitación " por parte del CVE (Colegio de exámenes) y allí me presneté.
   El examen se realiza en DOS días: El primer día es examen escrito (que consta de 2 secciones) y tras una pausa de media hora, hay que realizar el examen hablado... Al siguiente día comienzas con el examen de lectura, para terminar (igual, tras una pausa) con el examen escuchado. Yo salí de cada sección como si me hubieran exprimido el cerebro (ya que cada sección dura de 1 a 3 horas). Segura que había pasado el examen escrito, pero NO los demás...
   Imaginen mi sorpresa 6 semanas después (que es lo que tardan en enviarte los resultados), cuando vi que había pasado TODOS los exámenes, MENOS el escrito. Allí estaba yo, a la mitad de mi sala, con la carta en las manos MEDIA HORA: Los que creí fallar, los aprobé y el más seguro... Reprobada... mmmm, ¡Eso era un caso para la araña!.
   Así, debía volver a realizar el examen escrito. Ante la duda de quién pagaba los exámenes, estoy agradecida que el ayuntamiento pagaba el primer intento de exámenes, la escuela el segundo y si no pasabas TU pagas las siguientes veces). Así, me presenté el 28 de enero a mi examen escrito... Y lo pasé.

   Si ya se cansaron del va y viene, les diré que, después de 2 años y medio YO también, pero si se quiere estar legalmente por estas tierras, hay que seguir los procedimientos.
   Ahhh.,  el papel de que pasaste el examen y estás más que listo para integrarte a la sociedad neerlandesa y por el que conseguiste con sangre sudor y lágrimas... ese te dicen que lo guardes para cuando tengas que solicitar la visa permanente (o solicitar la nacionalidad holandesa), porque por lo demás... NADA.
   Y si se estaban preguntando, SI, la visa permanente y la solicitud de Nacionalidad Holandesa HAY que pagarla aparte (otro desembolse de casi mil euros)... pero yo aún no llego allí...
   Hace un par de años (por lo que alguien me comentó), las visas de estadía larga, primero se otorgaban por un año (3 veces), después uno por 5 años y sólo después de haber estado un mínimo de 5 años en Holanda, podías solicitar la nacionalidad. Pero yo me encontré ante la sorpresa de que, después de la primera visa de un año, me otorgaron la visa por 5... aunque después de presentar mi NT2, YA puedo obtener mi pasaporte holandés...
  Los meses han pasado desde que me entregaron mi constancia de acreditación, pero la extraña sensación de ausencia de prisa a cursar/terminar algo para mi papeleo sigue allí, a veces veo con nostalgia mis libros de la escuela y me río de todas las vicisitudes que pasé por lograr integrarme, mientras que el orgullo de haber conquistado mi propio Everest me llena de felicidad...

Dios hizo al mundo... Y los holandeses, Holanda

Cuando uno llega a este país, piensa, uyyy que bonito, que lindo, pero ¿siempre fue así?

   Recuerdo que hace unos meses (Julio de 2012), escuché una noticia que me dejó con ojitos de chícharo: "Los Países Bajos habían crecido".

   Y como una amiga me dijo:

-¿Que se trata de un adolescente que crece de la noche a la mañana?

   Pero pues no, realmente el país había CRECIDO, avanzando 3 kilómetros dentro del mar, lo que representa VARIOS kilómetros más de territorio (que ahora es parte del puerto de Roterdam). Como parte de un proyecto llamado Maasvlakte 2 (algo así como la planicie del Río Mosa). Todo ante la idea (y necesidad, según dijeron, AGRANDAR el puerto y convertirlo nuevamente en el puerto más grande del mundo (título que perdió hace unos años), por lo que la forma de lograrlo fue construir un dique de 11 kilómetros...

-Entonces Holanda no ha sido así desde siempre?

-Noooo, para nada, lo que ves acá - Ese día estábamos en Purmerend y me enseñó un bosque- no eran más que lagos

-Achis Piachis! ¿Lagos? Pero nada más veo Tierra (ok, uno que otro canalito), pero eso no es un lago, eso es TIERRA, con molinos y toda la cosa- Si, después me dí cuenta que en esos momentos me escuchaba cual niña de 3 años que no quiere (o puede entender). Pero por favor, sean indulgentes conmigo, porque yo poco sabía de la historia específica de Holanda).

   Y bueno, escuchas que Holanda había ¿Cómo decirlo? ¿Robado? ¿Tomado? ¿Creado? kilómetros de territorio al mar, pero luego te pones a pensar ¿CÓMO? Sencillo (o bueno, sencillo explicar, pero no tan sencillo hacerlo): Se hacen diques.
   Los hicieron y poco a poco, a través de los siglos, fueron ganando terreno, inclusive, al mar. Aquí es cuando uno se acuerda del dicho: "No se le pueden poner diques al mar". Toda la vida o escuché, para ejemplificar que hay cosas que son, simplemente IMPOSIBLES, Por lo que los diques al mar fueron imposibles... hasta que llegaron los holandeses.

   A lo largo y ancho de Holanda, se hicieron diques para controlar lo que más hay en Holanda... AGUA, ya que como su nombre desde inicio explica, éstos son Los Países Bajos... más bajos que el nivel del mar. Por lo que las inundaciones y mareas altas, llegaron a ser lo que costó no sólo dinero, sino hasta vidas humanas.
   Uno de los diques más famosos, es el Afsluitdijk, un dique de 32 kilómetros de largo que cierra el Ijsselmeer, lo que era la entrada del mar hacia el centro de Holanda (y por donde entraban y salían los barcos que iban a Ámsterdam hace siglos) y en serio que debo confesar que mientras estaba allí, parada, viendo la inmensidad de lo construido, así como algo que siempre imponen: el mar. Yo simplemente escuchaba en mi cabeza una y otra vez:

-No se le pueden poner diques al mar, no se le pueden poner diques al mar, no se le pueden... ¿Cómo de que no? ¡¡si allí lo estoy viendo!!!! Y si, los holandeses SÍ que pueden ponerle diques al mar. (Digo, ¿así o más tercos????)

¿Cómo se hace? (digo, para aquellos que como yo son de lo más curiosos y quieren saber), pues se pone un DAM (represa) dejando una especie de lago artificial  para después sacar el agua del lago (vean el diagrama y acaso entenderán mejor).
   Y si se preguntan cómo SECAR el bendito lago que se forma... Bueno... MOLINOS.

   Si, esos bellos y típicos molinos de viento fueron usados durante siglos, no sólo para crear aserraderos, moliendas de granos y especias, sino también para sacar el agua, mediante la energía eólica (viento).
   Todavía se pueden encontrar algunos molinos (ok, ahora son más bien museos) que muestran como se realizaba, hasta la invención de bombas eléctricas (que son las que actualmente controlan los niveles del agua).
   Tras la invensión de las bombas eléctricas, el control de los niveles del agua en los canales holandeses(que se encuentran prácticamente en TODO el país, substituyeron a los molinos de viento, además de que se lograron secar lagos muchos más grandes de los que YA habían hecho, en siglos anteriores, como por ejemplo, el sitio en el cual se localiza ACTUALMENTE el aeropuerto de Ámsterdam: Schiphol. A 4 metros BAJO el nivel del mar.
   Pero Holanda no sólo le ha robado terreno al mar, sino también a los lagos y ríos que antes existían en su territorio, porque cuando digo antes... es SIGLOS atrás. Al punto que la misma capital (así como muchos otras ciudades y pueblos) Adquirieron su nombre de las represas: DAM. Ámsterdam, Roterdam, Zaandam, Edam, Volendam... etc, etc, etc.
Otros pueblos adquirieron su nombre del Lago o rio en el que estaban: Beemster(por el lago), PurmerEND (FIN del Lago Purmer)... etc, etc, etc

   En el examen que te hacen en la embajada, con el fin de que obtengas tu MVV (visa de estadía media), cuando estás en todo el Mambo-Jambo (dígase todo el jaleo) para venir a vivir a Holanda, vienen un par de preguntas de conocimiento de la cultura holandesa, que a lo mejor no le prestas mucha atención (otras veces no entiendes), sobre los diques y lo que pasaría si no existieran...

   Esas preguntas a veces ni las entiendes, pero bien que te las aprendes y a la hora del examen... respondes cual maquinita, inmediatamente. Ya una vez que estás en esos lares, quizá puedes comenzar a entender, una vez que te fijas en el paisaje...
   Además, los polders se han hecho famosos por lo que representa a Holanda...

LOS TULIPANES. Sí, ya que el terreno es muy rico para la agricultura, contra zonas con más barro y arena.

   Y como breviario cultural, explicaré que un POLDER no es otra cosa más que un pedazo de tierra donde el nivel del agua es controlado de forma artificial (mediante diques y represas) y aunque en la enciclopedia familiar del Wikipedia dice que un polder es territorio ganado al MAR, he de contradecirles, al decir que los polders fueron hechos también... en lo lagos.

   Holanda cuenta con algo así como 4 MIL polders, es decir, la mitad de TODOS los polder que existen en Europa, están SOLO en Holanda (aquí es donde hay que decir ¡¡¡Ohhhhhh!!! ¡¡¡WOWWWW!!! ok, si quieren).

   En la imagen  de arriba se puede ver y entender mejor, lo que de otra forma, se puede ver en el paisaje Holandés

Países Bajos... hace muuuucho tiempo

   Y es que, cuando se comienza a pensar que desde el siglo XII los holandeses han ido moldeando su propio entorno mediante molinos de viento, uno se va dando cuenta de la perseverancia (por no decir terquedad) de sus habitantes, quienes han llevado este país al primer mundo.

   Además de haberle ganado terreno al mar y secado lagos, los holandeses crearon TODA UNA PROVINCIA: Flevoland, que, salvo por dos islitas, fue CREADA entre 1940 y 1968. Actualmente, casi 400 MIL personas habitan en lo que antes era AGUA. Mientras que la parte del mar que se cerro con el Afsluitdijk (que mencioné arriba) se convirtió en un lago de agua DULCE.

   Para aquellos, que como yo, cuando llegan a Holanda buscando los famosísimos molinos, pueden visitar y admirar los dos sitios más famosos (que yo conozco y que he fotografiado):

*   Kinderdijk, cuyos molinos sirven para regular el agua del polder Overwaard. Y que desde 1997 es considerado Patrimonio de la Humanidad por parte de la UNESCO. Aquí, pueden observarse 19 molinos EN LINEA (algunos de los cuales se puede visitar su interior) y recorrer los canales en barquito (¡cual si fuera Xochimilco! jijiji)

*   Zaanse Scans, ubicado a unos cuantos kilómetros al norte de Ámsterdam, donde fueron colocados algunos molinos que había en la zona, así como las casas antiguas, previamente restaurados.

   Pero la historia de Holanda y el agua NO siempre ha sido feliz. En el año de 1953 (en la noche del 31 de enero), una combinación de marea y una tormenta rompieron varios diques en las provincias de Zeeland y Holanda del sur, costando la vida de casi 2 mil personas...
   A raíz de este suceso, se creó el Plan Delta, uno de los proyectos de agua más grandes del mundo, con la construcción de la barrera más grande del mundo: el Oosterscheldekering, con una longitud de 3 kilómetros.

   Igualmente, a la fecha, los Holandeses no sólo se preocupan respecto al calentamiento global y la subida de los niveles de agua del mar... Sino que están trabajando en ello, sacando arena del fondo del mar, para después distribuirlo a lo largo de las playas holandesas...

   Si, suena a hacer castillos de arena... si no se sabe que los ingenieros que han trabajado en los diques y la recuperación de territorio del mar, igualmente han trabajado en la creación de archipiélago artificial llamado Islas Mundo, ubicado cerca de las costas de Dubai, en los Emiratos Árabes Unidos.

   Lo que sí es seguro, es el orgullo que los Holandeses tienen al decir: Dios hizo al mundo... Y los holandeses, HOLANDA.

La vergüenza de ser UN MEXICANO EN EL MUNDO...

   En esta ocasión quisiera comentar una situación que he venido pasando (por no decir sufriendo) las últimas semanas:

LA CENSURA

   Cuando uno viene a vivir a Europa, se viene con una mezcla de emociones: Felicidad, mucha felicidad, porque se viene en busca de un sueño (estudios, trabajo, amor... lo que ustedes quieran, o hayan vivido), con dolor (de dejar a la gente que se ama y con la que se ha vivido siempre) ¿y por qué no decirlo? Con algo de miedo. Miedo a no encajar, miedo a que las cosas no funcionen, miedo... al Racismo. Y de una forma u otra, te enfrentas a todo eso: Felicidad, dolor y miedo. Siempre con el ORGULLO de ser mexicano (al menos, en mi caso).

Sevilla, España                               Foto: Alba Salgado

   ¿Europa es bella? ¡Ohhh si! muy bella. ¿Somos felices mi marido y yo? Para mí, la felicidad no es algo constante, sino algo en lo que trabajas cada día. Ser feliz, para mí... es como vivir. Y como dijo John Lennon en su canción Beautiful Boy: "...Life is what happens while you are busy making other plans..." (La vida es lo que pasa cuando estas ocupado haciendo otros planes). Siiii, aunque se me acuse de ser como una de esas tarjetitas de "Amor es...", cada día trato de ser feliz, congruente y responsable de mí misma. A veces se puede ser feliz ¿otras? Pues no.

   Quiero creer que si yo, al igual que otras personas que andamos por estos lares, seguimos en Europa (o cualquier parte del mundo), es porque así lo queremos (o hemos decidido), porque en ese preciso lugar del mundo estamos buscando y tratando de ser felices cada día... Siempre con respeto a los demás. Hasta que viene alguien a empujarte o a querer quitarte tus derechos, entonces la felicidad puede verse empañada.

   Como dije en otros post, cuando estás por emigrar la gente habla y comenta sobre el racismo o los ataques que "sufrirás" por parte de los europeos acá. A veces resulta cierto... otras NO. Como en tu propio país, hay de todo: gente de lo más linda, hasta la más nefasta posible.

   De una forma u otra, esperas las "posibles" agresiones de los europeos, mas no las de tus mismos coterraneos. Al menos yo no lo hice y ahora veo que estaba errada...

   Para comprender de qué hablo, he de comentar que hace unas semanas puse el post del cambio de apellidos en Holanda, ya que es algo que en algún momento te cuestionas cuando andas en eso de la casada... A mi parecer es un tema bastante inocuo, sin embargo fui acusada de negativa e irrespetuosa.

   Como una forma de promocionarlo (y conocer gente), promocioné mi blog en una página de Facebook. He aquí el comentario que pusieron al respecto:

Patricia Adriana Demonte Salazar: Alba Salgado, la mexicana con nombre de solo 4 letras, y de apellido que viene de sal, por qué sigues en Holanda? Criticas mucho a ese país, y es tu marido holandés, considero a Holanda un país de primer mundo, acaso no estás agusto ahí, tengo varias amigas, algunas mexicanas, casadas con holandeses y todas se expresan magnificamente del país, será acaso que a ti la suerte se te volteo?, Saludos y recuerda el país es importante, pero más lo es adaptarse y ser felíz, trata de ver al bello país de los tulipanes desde otro punto de vista, no seas negativa ni pesimista. recuerda que tu marido y tu familia política son holandesés,y merecen respeto, te gustaría que ellos siempre hablaran mal de México?

   Cuando le comenté éste mensaje a mi marido, en un principio NO entendió por qué esta mujer decía que yo NO le respetaba y después no paraba de reír ante lo ilógico de su pensamiento. Analizar, Cuestionar y Comentar JAMÁS es ser irrespetuoso fue lo que él me dijo, eso es SER INTELIGENTE. Acaso porque los mismos holandeses lo hacen en la vida diaria, en los medios de comunicación y en la política...

   Además, me pareció bastante rara la reacción de dicha mujer, ya que los 4 post anteriores fueron de TULIPANES, EL DÍA DE LA REINA y EL CAMBIO DE REY y los ABUELOS ROSAS... ¿Antes?  comenté sobre la muerte de mi vecino... Así que la cosa, para mi, no pasó a más, ya que no quise perder mi tiempo.

   Poco después de que dicha persona puso su opinión en una página del FB, el creador me mandó el siguiente mensaje (la redacción es TAL CUAL):

"Hola Alba, espero que estes bien

pues te cuento que he recivido varias inboxes de varios miembros del grupo (que me reservo los nombres) acerca de tus relatos, pues algunos se sienten ofendidos y bla bla bla, tu sabes

hasta me han pedido que te saque del grupo, cosa que no quiero hacer, 

seria mejor que para evitar problemas en el grupo mejor te limites a solo poner fotos como los demas

una vez te dije que a mi me gusta tu manera de expresarte en tus relatos y lo sostengo

alguna veces he eliminado publicaciones de politica de algunos miembros y algunos que quieren hacer negocio, hasta un prestamista que una ves se estaba publicitando, pero a ti no te he elilminado nada

pero aqui no se trata de darme gusto a mi mismo, se trata de que todos estemos en paz en el grupo y hacerlo crecer

para mi tus relatos son etretenidos pero ya sabes que hay cada presona que se sienten ofendios, mejor llevemos la fiesta en paz, te mando cordial saludo"

   Las entradas para promocionar un postpublicadas en Facebook son de UN párrafo y con ESO se ofenden? Y como dicen en mi rancho: ¿Pues qué son Jarritos de Tlaquepaque (por lo delicados) o qué?... luego dice: LIMÍTATE a poner fotos como los demás... ¿¿¿Limitarme a poner fotos que NO son mías de sitios a los cuales NO he ido??? En vez de poner algo creado por MI? Ilógico.

   Para quien no conoce el GOOGLE, diré que tiene una herramienta de búsqueda, donde si ustedes ponen mi nombre ALBA SALGADO verán MIS fotografías, porque TAMBIÉN soy adepta a la fotografía (y por si no lo saben TAMBIÉN al video). Por lo que GRACIAS; pero ya tengo dónde postear fotos: PANORAMIO y éstas, además aparecen en GOOGLE EARTH. Mientras que mis videos están en YOUTUBE, para quien guste verlos. Por cierto, las fotos y videos son míos, no PLAGIOS.

Imagen tomada de http://www.andrez.cotti.biz

   La cosa no terminó allí, porque 2 semanas después vino el relato de los bancos, donde trato de reírme de una situación que en verdad me pasó y en la cual trato de plantear (al igual que en TODOS los otros post) tanto lo bueno, como lo malo y lo que simplemente ES diferente de AMBOS PAÍSES. Porque ningún país es absolutamente LINDO. Ok, el país puede ser hermoso, lindo chulampón... Pero la gente puede o NO ser agradable.

   Con ese post, la ... SEÑORA (por respeto le llamo así), volvió a las andadas EXIGIENDO que se eliminara, porque era mejor leer de los logros de otros mexicanos:

"Digo, llevas el dinero y dices: quiero abrir una cuenta de ahorros. Pues no, no se puede sin una cita... Y allí recordé que en mi rancho he abierto cuentas con identificaciones que NO son oficiales, a veces con sólo firmar con mi nombre (cuenta de nómina), por lo que NO le veo la necesidad a una cita, más cuando la que me va a atender YA estaba allí .... ¿Quieres leer más? Sigue el link..."

   ESE es el post: 5 renglones con los cuales fui acusa de ofenderlos y de TENER que eliminar mis post, así como de ser expulsada del grupo, a lo que digo: NO hay insultos, no agredo a nadie, ni ataco ideologías, entonces ¿Hay lógica de tal acusación? Yo simplemente pensé: una flor no hace verano ¿¿¿¿¿SIIII???? ¿Cuál sería mi sorpresa cuando recibí OTRO mensaje privado del moderador diciendo que mejor borró mi post para evitar discusiones en público, ya que éstas son solo pérdidas de tiempo????
   Que alguien no quiera leerme lo respeto y por eso nada comenté cuando se quejó la primera vez, ¿pero ser censurada? Eso sí calienta. Ahora no me extraña que las amigas de esta persona sólo comenten lo bello que hay por acá. Con alguien así, más no se puede (y dudo que se quiera). Sin embargo, yo no pedía que me leyera, digo, si alguien lo hace me da harto gusto (digo, para eso escribo), pero si deciden ignorarme, están en su derecho, sin tantos aspavientos, digo yo.

   A esos que se denominan Mexicanos en el Mundo, sepan que lo que hicieron fue Censura: Según el DRAE (diccionario de la Real Academia de la Lengua Española), CENSURAR es Corregir, reprobar o notar por malo algo. En Wikipedia se establece: La censura es la intervención que practica el censor en el contenido o en la forma de una obra atendiendo a razones ideológicas, morales o políticas. En un sentido amplio, se considera como supresión de material de comunicación que puede ser considerado dañino, inconveniente o innecesario para el gobierno o los medios de comunicación según lo determinado por un censor.

Fotografía: Progresión         por: ALBA SALGADO

   Sobre Vivir en Holanda son mis impresiones de este país. Y como me dijo mi marido: ¿Para qué comentar lo que es IGUAL entre Holanda y Méxicio, cuando lo que te llama la atención son ESAS diferencias? 

   Por cierto, algunos de los post han sido solicitados y otros han sido mensajes personales que he recibido de otras personas que están aqui (así como otras que ya regresaron a México) y que usé al tratar temas como Integrarte en Holanda, pero que decidí NO poner los nombres porque respeté su privacidad, además, a ESO se le llama ESTILO Literario.

   Sin embargo, parece que en cada post debo poner que soy muy, muy, muy, pero muy feliz???? ¿¿¿Que vivo en un país que parece un CALENDARIO???? ¿¿¿y que veo el mundo de color rosita coquetón??? digo, ustedes tienen ojos e inteligencia como para ver fotografías del país y decidir si les gusta (o no). Además de que, para mí, es aburrido leer la vida perfecta de quien escribe, sobre cosas que son IGUALES que el país en el que estás.

 Por lo que he podido darme cuenta, este blog cuenta con dos tipos de públicos, principalmente:
*   Aquellos mexicanos que han emigrado a Holanda (así como a otras partes del mundo) y que día a día están buscando integrarse, así como buscándole al sustento.
   A veces, cuando estás en el extranjero, saber que OTRA persona piensa igual que tu y que tus sentimientos no son únicos, es una AYUDA. Porque llega a pasar que los demás alrededor tuyo te digan:
- NOOOOOO, las cosas no son así  como tu dices, lo que pasa es que eres una negativa, pesimista- Mientras te miran molestos (y bueno, si yo así lo siento, ¿¿¿por qué no está bien???).

   Considero también que es mucho mejor REIRSE de las cosas difíciles que a veces tenemos que pasar, a llorar en SILENCIO, sólo para darle gusto a unas sanguijuelas culturales, quienes no escriben, pintan, fotografían o crean algo y que además se creen que pueden (y deben) limitar lo que los otros hagan.

*   El otro tipo de público que está leyendo estos post (creo yo), son las personas que están del otro lado del mar, los que NO han emigrado, ¿acaso familiares de quienes emigramos o alguien que simplemente le gusta conocer? (un VERADERO Mexicano en el Mundo), pero que le interesa ENTENDER lo que estamos pasando y que quieren conocer una realidad COMPLETA, no postcitos de corazoncitos o chaquetas mentales de desear ser egipcia...

   Comprendo y acepto que mis post no sean del agrado de TODO el mundo (digo, no soy monedita de oro para caerle bien a todos), pero AMBOS (lector y escritor) estamos en la LIBERTAD del estar en el aquí y ahora... o NO.

   Me avergüenza que ellos se llamen a si mismos Mexicanos en el Mundo cuando hacen cosas como éstas. YO, definitivamente no quiero ser parte de SU MUNDO, si éste es uno limitante, censurador y de plagio fotográfico.
   Pienso, como dijo Alberto Escobar en su canción:

Soy vecino de este mundo por un rato

y hoy coincide que también tu estás aquí,

coincidencias tan extrañas de la vida

tantos siglos, tantos mundos, tanto espacio... y coincidir.